биологическая обратная связь - VERIM — зеркало души.

Заполняя в формах свои данные, вы даете согласие на обработку своих персональных данных, для обслуживания ваших интересов. Политика конфидециальности.

Реальная история про СДВГ.

   Письмо от семейства Л. в Нижней Баварии лечащему врачу.

Из материалов сайта Центра Нейрофидбек в Мюнхене.http://ergotherapie-feiner.de/neurofeedback.php
 
   Приветствую Вас, господин Файнер, я пишу Вам о ходе лечения сына.

   Патрик был всегда беспокойным и импульсивным ребенком. Он не мог заниматься долго чем-то одним. Это типичные симптомы СДВГ. Поэтому в детском саду он был в группе интеграции. Эта группа была меньше чем другие группы и с большим количеством воспитательниц, для обслуживания.

Во что мы верим, то и получаем.

Когда мы верим в новые лекарства,

свое здоровье можем напрочь загубить.

Когда мы верим во врача, расходуя богатства,

до старости нам точно не дожить.

Мы можем понаставить свечи в храме,

иль петь на поле с «пастырем» своим.

Но для души,

вся суета от действий сих напрасна,

пока Вы не научитесь с VERIM.

 

When we trust in new medicines,
we can ruin health absolutely.
When we believe in the doctor, spending riches,
not long we will have to live.
We can place candles in the temple,
or to sing in a garden with «pastor».
But for soul,
all these actions is vain,
if you don't learn with VERIM.